Category: природа

Category was added automatically. Read all entries about "природа".

big fat guy

Ленобласть. Куолемаярви

Карельский перешеек перешёл к СССР после войны, и, несмотря на то, что большая часть топонимов здесь теперь русская, финские названия кое-где остались, да и старожилы (Олин папа, к примеру) их помнят. Взять то же Куолемаярви (Мёртвое озеро) - раньше так звалось и озеро (ныне Пионерское), и посёлок на его берегу (Рябово теперь) и железнодорожная станция в посёлке.

А речушка, впадающая в озеро, теперь Верховка, а при финнах её звали Суур-йоки. И эта каменная арка под железнодорожной насыпью, сквозь которую река и течёт - тоже финская:

06133003

Collapse )
big fat guy

Дыбровое, про Ленобласть

Лонг-уикэнд провели в посёлке Рябово и окрестностях, у Олиных родителей. Хорошо провели. Брали с собой и фотокамеру, но та щас дома, а утром, пока я с вокзала ехал четыре остановки по кольцевой и включил вай-фай, фотографии с телефона благополучно закачались в облако. Вот парочка (-другая-третья) оттудова:

Увидев вывеску, отчего-то вспомнил блоковское - "... И мясо белых братьев жарить":
lenobl_01


Collapse )
takhya

Шри-Ланка, день второй, part one



Второй день на острове был также распланирован заранее. После довольно раннего завтрака (сказать по правде, вставали мы без проблем, потому как спать, когда вокруг столько интересного, было жалко), мы поехали в Перадению, где находится Королевский Ботанический Сад. Ещё в автобусе глянув в путеводитель, мы поняли, что мы непременно хотим посмотреть в саду. Но у нашего гида были собственные взгляды на короткую (не больше пары часов, как потом оказалось) экскурсию. :)

Collapse )