Как делать ставки в финале «Своей игры»

Преамбула
Попалась мне статья про базовые принципы расчёта ставок в раунде Final Jeopardy! Прочитал, понял, что изложено интересно, что текст может быть полезен и игрокам в «Свою игру». Решил было перевести на русский, снабжая некоторые места своими комментариями, мол, это место для СИ нерелевантно, потому как у нас минимальная ставка не $0, а вовсе даже 1 рубль, а тут автор слишком лаконичен, поэтому я попробую рассказать подробнее… Перевёл, опуская совсем уж эмоциональные места, посмотрел на то, что получилось, и начал чувствовать себя Александром Волковым, написавшим свою сказку на основе сказки Фрэнка Баума. С изменениями.
В общем, ссылка на оригинал – тут, а я попробую пересказать тот текст применительно к реалиям «Своей игры».
(Вот ссылка на перевод ещё одного текста про ставки, аж из прошлого века - Математика для игроков в Jeopardy!)
Введение
( Collapse )