?

Log in

No account? Create an account
Alex-Utah's LJ
Параноидальная боязнь "джинсы"? 
27-окт-2010 09:15 am
takhya
В одном из перерывов на съёмках Пётр Борисович Кулешов, стоя за своей конторкой, рассказывал, что не так давно ему позвонили с Украины. Посулили 10 тысяч долларов, если он в эфире "Своей игры" произнесёт название украинского города Немиров.

Что на ТВ с рекламой строго, легко понять и из других передач. Скажем, в программе питерского "Пятого канала" "Реальный мир", в которой рассказывали про съёмки СИ, были аккуратно замазаны логотипы "Эрих Краузе" на тумбочках игроков:



И шильдик на призовом авто, стоящем на подиуме, прикрыт кружочком с логотипом передачи, чтобы, не дай бог, не заподозрили в том, что "Ситроен" (а ещё раньше - "Хёндэ") забашлял кому-то из продюсеров. И логотипы на бейсболках и куртках людей, показываемых на ТВ-экране крупным планом, тоже размазаны до нечитаемого состояния.

По утрам, завтракая, проверяя почту и собираясь на работу, я включаю канал "Россия-1", где идёт утренняя программа. Смотрю я её вполглаза, а вот сегодня обратил внимание, что во время сюжета про дорожную разметку и временные знаки идёт обычный видеоряд - дорога, знаки, машины едут... И у всех шильдики замазаны. Неужели это всегда (ну, последние годы) так было? А я просто слишком редко смотрю телевизор?

Comments 
27-окт-2010 05:41 am
Проще оплатить одного игрока из украинского города Немиров. И не подкопаешься, и прозвучит в течение передачи несколько раз.
27-окт-2010 05:59 am
...или игрока с такой фамилией. Благо, редакция в паспорт не заглядывает (не заглядывала, во всяком случае, до тех пор, пока Парис Семеренко-Надаль не сыграл).
Вот выиграл бы тот Парис игру, стал бы ему администратор денежку выписывать, а там паспорт предъявлять надобно...
27-окт-2010 06:03 am
Давай подробности!
То есть я догадываюсь, что из всего букета настоящего там разве что Семеренко, и то яблоко ;0)
27-окт-2010 06:54 am
Читай первоисточник.

Вот с этого места:
..Ожидая машины, которая должна была отвезти участников в студию, я познакомился со своим будущим соперником. Его зовут Парис, он из Карачаево-Черкесии. В «свояк» играл два раза в жизни. Производит впечатление слегка умалишенного...

И комменты там же.
27-окт-2010 07:31 am
Еще проще написать вопрос, в котором будет упоминаться это слово.
27-окт-2010 07:41 am
Кто знает, может заказчики расчитывали на то, что П.Б. Кулешов произнесёт это слово проникновенно, в нужном контексте, чтоб потом можно было на Украину гнать рекламу с аудио- или видеофрагментом...

Про вышедшую недавно книгу "Своя игра" он же, т.е., Кулешов, рассказывал, что какие-то интервьюеры с украинского ТВ просили, к его огромному удивлению, во время интервью про книгу сказать несколько слов и показать её. Как я понял, на российском ТВ - это откровенный продакт-плейсмент, а, по словам интервьюеров - на Украине это (показ книги) не возбраняется.
27-окт-2010 08:05 am
О, кстати.
Неужели нельзя написать для телеСи соответствующую тему? Чтобы прямого плейсмента не было, но скажем, слоганы упоминались. И срубать денежки :)
Скажем, в теме про перец упомянуть "Все дело в перце" для того же Немироffа :)
27-окт-2010 08:17 am
Любопытства ради сделал поиск вхождений слова Apple по своей страничке с обзорами:

...получает 200 очков за ответ про яблоко, красующееся на логотипе Apple (не той, которая когда-то была создана битлами, а той, которую основали два Стива)...

...покидает зону выстрела, взяв вопрос за 1200, про одного из основателей фирмы Apple Computers Стива Джобса


Вот только поиск по Think different! ничего не дал. :)
27-окт-2010 01:29 pm
Или ещё проще - в "Вопросы от..." (там сейчас кого только не показывают!)взять кого-то из работников алкоголического производства.
27-окт-2010 06:07 am
в нашем с Сашичкой любимом America's Next Top Model некоторые логотипы аккуратно замазаны - на банках с напитками, на сигаретных пачках, а вот названия брэндовых магазинов на улицах, даже тех мимо которых просто проходят участницы, почему-то незапиканы. ещё интересно, что в русской озвучке не говорят название журнала и косметической компаниии, которые заключат с победительницей контракт, хотя в оригинале все имена называются)
27-окт-2010 06:14 am
... а после того, как Немиров (не город;)) засветился в клипе у ГаГи, довольно странно звучит подобное предложение ведущему.
27-окт-2010 08:19 am
Не город - а кто/что? Собственно брэнд?
Я и ГаГу-то эту не видел ни разу, наверное... Леди, леди - Га-га-га...

Edited at 2010-10-27 08:19 (UTC)
27-окт-2010 08:53 am
собственно бутылки крупным планом неоднократно) по сюжету там даже и пили всё это дело и выглядело органично и хорошо, хотя мы все понимаем, что кагбе намекает...
27-окт-2010 06:58 am
а корейцы произносят Хюндай, но предпочитают ему Фольксваген :)
27-окт-2010 07:04 am
Это, наверное, "твои" Эл-Джи-шные корейцы такие непатриотичные! А настоящие корейские корейцы на "Хюндаях" и "КИА" ездиют! :)
27-окт-2010 07:06 am
Хюндаи по краштестам проигрывают :( это мне насяйника сказал. непатриот :)
27-окт-2010 07:18 am
Понял. Как говорил один из персонажей Довлатова:
- Настоящий эстонец должен жить в Канаде! В Канаде, и больше нигде...
:)

27-окт-2010 09:41 am
В старом фильме "Человек-амфибия" красовалась рекламная вывеска "Philips", чтобы подчеркнуть заграничность действия.
27-окт-2010 07:33 pm
Найти топ-игрока из крутых (чтобы много играл и выигрывал) и небогатых (чтобы согласился), и сменить ему фамилию на Немиров. :)
29-окт-2010 06:32 am
Женя, в 2008-м, в нашей с тобой игре - KIA:


А в 2009-м, к примеру, когда Богловский вытянул - Huyndai Elantra:
This page was loaded окт 24 2018, 5:47 am GMT.