Александр Успанов (alex_utah) wrote,
Александр Успанов
alex_utah

Category:

Об искусстве сжатого пересказа

Как все знают, возможно, кто-то слышал, через неделю на канале "Россия" стартует т.н. интеллектуальная викторина "Знание - сила". На colta.ru по этому поводу было написано довольно ядовито, благо повод есть: вести шоу вызвался Дмитрий "радиоактивный пепел" Киселёв, а первым гостем будет Толик В., названный в заметке Кольты "небезызвестным оборотнем".



Попробовал поискать подробности про будущее шоу. Наткнулся вот на такой пассаж:

Анатолий Вассерман является постоянным участником множества интеллектуальных игр. В первую очередь, это «Своя игра», в которой тот участвует с 1995 года. В настоящее время Вассерман остается последним непобежденным гроссмейстером игры, а также чемпионом юбилейных игр 2004 года. В интеллектуальных поединках Вассерман одержал 22 победы, причем 15 из них — подряд.

По-доброму оху... удивился, какую фигню могут писать новостники. Потом понял - это (абсолютно незамутнённая) интерпретация текста Никиты Никифорова вот отсюда. Я примерно представляю, что сказал бы министр Лавров про автора заметки на риафан.ру.
Tags: СвояИгра, журналюги, шиза
Subscribe

  • Как делать ставки в финале «Своей игры»

    Преамбула Попалась мне статья про базовые принципы расчёта ставок в раунде Final Jeopardy! Прочитал, понял, что изложено интересно, что текст…

  • Jeopardy, Double Jeopardy и статистика-2

    Перевёл (ну как перевёл - сократил и пересказал) и вторую статью by Jeremy Singer-Vine с сайта slate.com Ещё тривия Jeopardy! Стали ли игроки…

  • Jeopardy, Double Jeopardy и статистика

    Наткнулся на сайте slate.com на довольно старую - аж 2011-го года статью. С интересом прочитал. Потом подумал и сделал усечённый перевод, вдруг ещё…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments