Александр Успанов (alex_utah) wrote,
Александр Успанов
alex_utah

Categories:

Ленобласть. Куолемаярви

Карельский перешеек перешёл к СССР после войны, и, несмотря на то, что большая часть топонимов здесь теперь русская, финские названия кое-где остались, да и старожилы (Олин папа, к примеру) их помнят. Взять то же Куолемаярви (Мёртвое озеро) - раньше так звалось и озеро (ныне Пионерское), и посёлок на его берегу (Рябово теперь) и железнодорожная станция в посёлке.

А речушка, впадающая в озеро, теперь Верховка, а при финнах её звали Суур-йоки. И эта каменная арка под железнодорожной насыпью, сквозь которую река и течёт - тоже финская:

06133003



Вода в реке тёмная, торфяная, но небо и деревья в ней отражаются, несмотря на пасмурную с утра погоду:

06133004


Мы потопали по одноколейной железной дороге, довольно старой, неэлектрифицированной, благо, трафик там совсем крошечный. Поскольку, прежде, чем забраться на насыпь, мы довольно далеко ушли вдоль берега озера, то теперь мы шли в сторону станции:

06133009


А сзади вокруг железки - лес, мы туда ходим за грибами, когда в Рябово приезжаем в грибной сезон:

06133017


Нам свезло - дымящий, пыхтящий и издалека гудящий дизель тянул мимо нас штук пять вагонов - эдакая дизель-электричка из Зеленогорска в Приморск:

06133018


Пришли на станцию, сохранившую своё исконное название, глянули (исключительно из праздного любопытства) расписание:

06133052


Поднялись по склону, оглянулись и увидели, что, как и полагается, в районе станции дорога перестаёт быть одноколейной, раздвояется, в общем:

06133054


Увидев цветущую землянику, Оля вспомнила про поляну, где мы когда-то собирали ягоды внутри старого финского фундамента (и увидели гадюку), и мы прогулялись и туда:

06133046


На минуту выглянуло солнце, я попытался снять цветущий склон, спускавшийся всё к той же речушке Суур-йоки:

06133043


Ну, и воспользовался моментом, чтобы в режиме макро попробовать снять колокольчики:

06133036


... лютики:
06133038


... и что-то ещё (я ж не ботаник, как некоторые):

06133041


Оля: "Это называется свербига восточная. Она съедобная, пока побеги молодые, по вкусу напоминает редиску."
Tags: Ленобласть, отпуск-2014
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments