September 27th, 2013

Это - Оля

Стирка!

Саша тут вспомнил, как мы года три назад, будучи в Израиле на Знатокиаде, попытались постирать бельишко. В отличие от большинства участников, мы туда приехали на две недели, и к концу чемпионата поняли, что чистые вещи как-то закончились, от слова совсем. Краем уха мы слышали, что в нашем пятизвёздочном тайм-шер отеле где-то есть прачечная, на поиски которой мы и отправились. Милая сефардка на рецепшне показала нам дорогу взмахом руки, и после недолгих странствий по подвалам отеля, искомая прачечная была-таки найдена. Проблема была только одна - над стиральной машиной конструкции, на мой взгляд, годов тридцатых, а на Сашин - шестидесятых, он говорит, что в американском кино такие видел, конечно, висела инструкция, но из понятного в ней была только арабская цифра пять.

Инструкция была вставлена в файлик, и приклеена к стене, откуда мы ее безжалостно оторвали, и Саша вместе с инструкцией отправился обратно на рецепцию, за помощью в переводе. Я тем временем уложила белье в машинку (спасибо Марине Копылевой и ее торонтуйским письмам, я хорошо запомнила ее проблемы с американской стиралкой). Обильно посыпав белье сверху стиральным порошком, я дождалась мужа, который вернулся буквально на минуту, оставил инструкцию, и побежал менять мелкие шекели, потому что единственно знакомая цифра означала монеты в 5 шекелей, которые надо было запихнуть сначала в стиральную машину, а потом в сушилку.

Collapse )
takhya

Вена: проникновенье наше по планете...

Вот поднялись мы в начале недели на телебашню венскую. На лифте, с прозрачным потолком и с табло, на котором показаны высота и скорость, с которой мы перемещались. Поглазели с высоты двухсот с чем-то метров на город, поснимали, увидели граффити на металлических стенах и перилах. И, разумеется, на русском тоже:
130923_TV_tower


Collapse )