?

Log in

No account? Create an account
Alex-Utah's LJ
Дубна - ласточки и бакланы 
17-сент-2013 12:14 pm
takhya
Нашей команде досталось место, максимально удалённое от ведущего и жюри, зато сразу за нашими спинами было несколько рядов стульев, где сидели немногочисленные болельщики и ласточки (вдруг кто не знает: ласточками в ЧГК называют людей, чаще девушек, которые собирают бланки с ответами у капитанов и относят их в жюри, а также приносят командам раздаточные материалы. Вроде как на серьёзных турнирах ласточки за свою работу получают не только аплодисменты от игроков перед последним вопросом дня, но и оплату). На ЧМ в качестве ласточек были местные, показалось, старшеклассницы (большинство) и старшеклассники (пара-другая).

Так вот, сидят ласточки за нами, идёт примерно третий тур первого дня, ведущий читает вопрос, в зале напряжённая тишина, а девицам стало скучно. И начинают они шептаться в голос. Сильно это мешает. Все же знают, что в теперешних вопросах любое слово может оказаться ключевым. Раз на них шикнули, помогло. Несколько вопросов было тихо. Потом опять шёпот за спиной. В конце концов Лиза не выдержала и на ласточек прикрикнула.

Утром следующего дня, решив сразу же прояснить ситуацию, она подошла к ласточкам и попросила их не мешать играющим. Кажется, подействовало. Но!

Мы берём два первых вопроса первого тура, треплемся в ожидании третьего. Сергей Абрамов начинает его читать: "В одном английском пабе все стены заполнены такими надписями. О чем свидетельствуют эти надписи?" Время!

В этот момент до нас доходит, что "такие надписи" - на раздатке, а нам её не дали! Андрей встаёт, машет руками, привлекая внимание ведущего и просит принести нам раздатку. Какое-то время уходит у жюри на то, чтобы понять чего это туркмены возбудились, потом кто-то из ИЖ зовёт к себе ласточку, та бежит через весь зал, получает бумажки с надписями, бежит обратно к нашему столу... В общем, из полагающейся минуты нам на обсуждение осталось секунд 20-25 в лучшем случае.

Нет, у нас не украли победу, вопрос оказался довольно сложным и его взяли лишь две команды в главном финале и три - в малом, и далеко не факт, что у нас что-то получилось бы. Вряд ли это была мелкая месть со стороны ласточек, на которых строжилась Лиза. Это мы - бакланы, не поднявшие руку в ожидании раздатки, как полагается.

Да, а чего я вспомнил вдруг про этот эпизод? Просто сегодня наткнулся на блог Сергея Турко на сайте журнала "Сноб", где автор делится своими впечатлениями от увиденного на чемпионате мира в Дубне, и признаётся, что вопрос про надписи в пабе - его.

Вот, кстати, та картинка, так что желающие могут попробовать взять этот вопрос:

Comments 
17-сент-2013 09:15 am
ответ автор уже слил в комментариях там же :)
17-сент-2013 09:57 pm
минут за 10 в одиночку взял)
20-сент-2013 02:33 pm
Долго бился головой об стол на этом вопросе. И ведь всю минуту думали в правильном направлении, поняли принцип, в полушаге практически от правильного ответа были... :( Обидно до жути.
20-сент-2013 03:05 pm
Арслан, то есть вы дошли до того, что E - England, F- France, а цифры - время?

Как написал (по другому поводу) Миша Иванов - Мда, вот что называется - пошло юзом!

Наташе и Ромке привет передал? :)
21-сент-2013 08:17 am
Не, мы дошли до времени и того, что буквы символизируют два географических пункта, между которыми осуществлялось передвижение. А Англия - Франция не щелкнуло :( Хотя в команде два профессиональных переводчика (позор на мою седую голову).
Наташе привет передал, Ромку еще не видел пока :)
This page was loaded ноя 19 2017, 8:26 am GMT.