Александр Успанов (alex_utah) wrote,
Александр Успанов
alex_utah

Category:

- Хрен отрежьте - с нами дама!

Стою в "Перекрёстке", разглядываю ряд баночек с хреном и горчицей. Вижу, что-то странное - полупрозрачное, желеобразное, за довольно большие (для этой витрины) деньги. Читаю ценник, офигеваю, читаю
[надпись на баночке:] надпись на баночке: 
  


Понятно, что это не горчица с инжиром, а инжир в горчичной заливке. Хорошо ещё, что не перевели надпись как "Плохая горчица".

Tags: Доктор я тащусь!, шиза
Subscribe

  • Не прошло и двух недель

    В позапрошлый четверг я спросил у ясеня в ЖЖ, где можно купить вот такой соус: Умные люди посоветовали спросить у импортёра, я чего-то…

  • Вдруг кто знает

    Сергей Довлатов: Случилось это в Таллине. Понадобилась мне застежка. Из тех, что называются "молнии". Захожу в лавку: - "Молнии" есть? - Нет. - А где…

  • Санкции, санкции...

    Весной, вскоре после возвращения из Италии, обнаружили мы с Олей на Даниловском рынке лавочку, торговавшую итальянскими продуктами: сыром, пармской…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments