?

Log in

No account? Create an account
Alex-Utah's LJ
Nicht scheißen! 
12-ноя-2013 04:19 pm
dontdef
Маша Пастухова углядела в Калуге вот такой знак:

Маша про Калугу


Знак, что у меня на юзерпике, взят с фотографии с австралийского пляжа. По сути - такой же. Только, как у антиподов принято, с другой ориентацией.

А вот в Вене мы не раз видели другой знак. В общем, перефразируя Аль Капоне: "Запретом и указанием суммы штрафа можно добиться больше, чем просто запретом"

Sind dir Wurst?
Comments 
12-ноя-2013 08:42 pm
Перевёл бы сию табличку так: "Тебе на(чх)ать на 36 евро?" А то, что само по себе вурст - это колбаса, так то фразеологический оборот такой.
13-ноя-2013 05:29 am
Фразеологический - это колбаски == какашки?
This page was loaded окт 23 2017, 4:31 am GMT.